Construct a multiple bar graph